كما ترون سيداتي ... هنالك ظاهرة أدت إلى زلازل ... والعواصف الرعدية , حرائق و أخيراً عفاريت
... حقاً , بالفعل فسوف تنفجر الأرض
. أوة , كم هذا فضيع
ز - ز - زلزال ؟
ها ؟
ماذا يحدث ؟
! السماء تتكسر
. لقد كسر الحاجز الذي يغطي أكادمية يوكاي
... حتى الآن , الكثير من الوحوش ستنهال إلى عالم البشر
... ولكن لقد أغلقنا مرآة ليليتا الآن
لماذا يأتي الى هذا ؟
, سبب هذة الفوضى
. بأن الصليب هو المتحكم الرئيسى لأكادمية يوكاي لهذا كسر
الصليب ؟
ماذا سيحدث بعدها ؟
سوف تتدفق هالة البشر مما تقوم .بأستدعاء الوحوش الشرسة
.سيصبح عالم البشر إلى فوضى عارمة
مستحيل
...كما توقعت
!كما توقعت . الوحوش يقوموا بغزوا البشر
...أنـا , تسوكوي و عمتي
!بطبع سنُأكل من قبل الوحوش
...كيوكو-سان
!موكا-سان
إلى أين أنتِ ذاهبة ؟
! لا تقول لي
...يبدو تماما مثل الصليب الذي معي
!موكا-سان
!تسوكوني
.أريد أن أطلب منك خدمة
أرجوك قم بنزع الصليب الذي معي , لكي أستبدلة !بصليب المكسور وأضعه هنا
!لكن أن لم تفعل ذلك
...سوف
.حتى لو كنت تصدقين تسوكوني , فما زلت ضعيفة جداً لكي تحمية
...حتى أنـا
.أرجوك أفعلها بسرعة , تسوكوني
!أريد أن أحمي الجميع
تسوكوني , كيوكو-سان و
!والدتك
...كل العزيزون على قلبي
.أنتظري موكا-سان
.صحيح , أخبرنا الرئيس بعدم أستخدام ذلك
.لكن لا يوجد وقت
!تسوكوني
!موكا-سان
.تسوكوني
!لا تفعلي , موكا-سان
.أن آسفة...تسوكوني
دعنى نتقابل مرة آخرى , في يوماً ما
.هذا وعد
لقد بذلت قصارى جهدي , ولكن لم أستطيع!؟
...على الأقل لم أخسر أي أحد منكم
.تسوكوني
!موكا-سان
مصاصة دماء + الروح
,بعد مرور أسبوع
,لقد أصلح الجدار
...لقد توقفت المشاجرات داخل الأكادمية
.وأيضا , لقد عادت كيو-تشان إلى عالم البشر بأمان
...و
.من الطبعي , أن اليوم لم يتغير أبداً
!صباح الخير يارفاق
~إذن , سأقوم بمنادات في كشف الحضور الآن
أيك-سان ؟
.هنـا
آونو-كن؟
.أه , هنـا
آكاشي-سان ؟
...أمـ... آكاشي-سان
.أنـا هنـا
...حسناً... التالي هو... أمـ
إينوي-كن؟
...هي يوكري-تشان
ماذا سنفعل هذا الأسبوع في الصحيفة الخاصة؟
.أم , مارأيك أن نكتب في هذا الأسبوع الأختبارات النصفية
" ماذا عن " كيفية الحصول على تقنية الامطاردة
...لا يبدو هذا سيئ
موكا-سان , مارأيك بأن تشاريكنا في موضوع جيد ؟
."التقنية الخاصة للركل "
ماذا ؟
,الركلة الأمامية
,الركلة الجانبية
,الركلة الخلفية
,الركلة الهوائية
.وهنالك أنواع آخرى من الركلات
.إن أرتم , بأمكاني أن أعلمكم جميع الحركات
.أنـا آسفة , نحن بخير
...تقنية الركلات... فكرة جيدة
.تجعل منكٍ شخصاً ذا مقدرة متفوقة
أليست فكرة جيدة بالفعل ؟
.أة , دائما أستيقظ في كل صباح كم هذا ممل
~ كورمو-تشان , أنت غير مؤهلة بما فيه الكفاية
~أه , تسوكوني
أنت أيضا ذاهب إلى حصة الرياضة ؟
.أجل اليوم مبارة كرة السلة
!~أنا سعيدة للغاية
.كن متأكداً من أشعر أجسادنا نحوك
.هذا ليس عدلا
...لا أملك شيئ
!ولكن سأنضم أيضاً
!أنـ-أنتظروا ! على مهلكم يارفاق
...أنتم
ما-ماذا هناك ؟
ماذا تريدي ؟
.دعوني أنضم أليكم
مثل... مثل هذا ؟
!أنـ-أنتظري ... موكا-سان
.يبدو أن الوضع مختلفاً
...أمـ
هل يمكنك أن ترتب هذة الكلمات , آونو-كن؟
.تسوكوني , أنها تكلمك
!~آونو-كن
لاني كنت أفكر ,وأنـا أغفو , وهذا هو السبب في كل يوم أراك في أحلامي
صحيح؟
!رائع ! كم هذا رائع
!هي , تسوكوني
!القائدة آكاشي
هل تودي أن تتناولي الطعام معنا؟
!أخظرت لك خصيصاً عصير الطماطم
!أنتظروا
!موكا هي أختي الكبرى
!تأكدوا من عدم الأقتراب منها
!هذا صحيح ~ فقط لسيدتي كوكوا
!مستحيل , كوكا -تشان
!أسمحي لنا بمنادتها مثلك أيضاً
!مستحيل
لآنها في الحقيقة هي أختي أنـا
.كوكوا-تشان , كم أنت بخيلة
دعنا نذهب
.لقد فعلتها , سيدتي كوكوا
حسناً أختي الكبرى لنذهب لكي نتناول الأفطار -معاً
!لقد أختفت
.تسوكوني
.بماذا كنت تفكر أثناء الفصل
لقد لحظي ذلك؟
...لست متأكد
أه موكا-سان , أتودي أن تتناولي بعضاً من الأفطار ؟
...هي تسوكوني
هل تريد أن تجرب وجها لوجه؟
كما كنت تفعل مع موكا الأخرى صحيح؟
...حسناً
.موكا-سان
.تسوكوني
.موكا-سان
.تسوكوني
.موكا-سان
.تسوكوني
.موكا-سان
.تسوكوني
-موكا-سان
...كما فكرت
بماذا تفكرين ؟
.أمازلت تفكر بـ موكا الآخرى التى أختفت
أم أنـا على خظأ؟
.تسوكوني
موكا-سان؟
.هذة هي نفس اليد التي من موكا الآخرى
.كما كنت اعتقد , أنها غير مجدية
.من دون موكا , لا أستطيع أفعل شيئ
.أنا أيضا. رغم أنني على ثقة لم أستطع أن أتجسس عليهم
.هذا كل شيئ
...لا أعتقد أن الأمور
ماذا يفعلون لوحدهم ؟
.ما سمعت من كوكوا
تعلم ذلك؟
.ومنذ كنت صغيرة , كان لي هذا الشكل الأصلي
...إذن
.بعبارة أخرى , موكا لقد قضت وقتاً معي , وهي مجرد وهم
أليس هذا صحيح ؟
.عصير الطماطم جيد بالفعل
.هي تسوكوني دعنا ندرس سوياً في مرة القادمة
وأيضاً الكبت شو~ ليس منها؟
ها؟
.بدلا من موكا أخرى ، اسمحوا لي أن أفعلها بلطف
!إليك عنه
!لا تقتربي من تسوكوني
.يارفاق
!أرجوكم توقفوا فالقتال لن يجدي نفعاً
.حسناً
.لكن لا تنسى نسوكوني
.في الحقيقة لن تعد موكا مرة آخرى . إلى اللقاء
...موكا-سان لن تعود
.أنـا حزينا من أجلك تسوكوني-سان
...إذا استمر تسوكوني على هذا الحال
...حاليا ، لا يسعني إلا أن أفعل شيئ واحد لتسوكوني
.آونو تسوكوني
.سأفعل أي شيئ لكي أتصدى إليك
.لا توجد مشاكل جديدة مع هذا الصليب
.لا داعي للقلق بشأن كسر الحاجر بعد الآن
.آكاشي موكا-سان
.لقد أنقدت الجميع
...حضرة المدير
...بخصوص الصليب المكسور وصليب موكا-سان
...يبدو أنهم متشابهان
...أليس كذلك
.الأمر بغاية البساطة
.لأنه مصمم لنفس الشخص
...هذا يعني
ما أريد أن أقول لك , عليك أن تبقية سراً أهذا مفهوم؟
.كما... كما تأمر
.إذن , أذهبوا إلى غرفكم الآن
.سيكون هناك شرح لاجتماع الغد
.إلى الغد , سوف ندرس نصف الحصة
...آه هذا يذكرني
ما خطبك تسوكوني ؟
.أه ام ، صدقاً
.أرت أن أسمع صوتك
.حسناً حسناً
.آه هذا يذكرني ، كان ذلك اليوم الرهيب
كان هنالك زلزالا كبيراً , قليلاً من العواصف فهل أنت بخير؟
.أجل
.هذا جيد
...آه ، هذا صحيح. أيضاً
بالمناسبة تلك الفتاة التي قامت بزيارتي , آكاشي موكا هل هي بخير؟
.أم, أجل... هي بخير
لماذا؟
.عندما عادت كيوكو-تشان لم تتوقف عن مدح آكاشي
أهذا صحيح؟
.أخبري كيوكو لا تقلق عليها أبداً
.حسنا حسنا سأفعل
.في أجازتك القادمة , أرجو منك أن تحضر معك موكا-سان
ستفرح كيوكوا-تشان كثيراً
.هذا صحيح
.تسوكوني
...موكا-سان
...أريد أن أرك
...مرة آخرى
روبي-سان؟
ماذا تريدن في وقت متأخر ؟
...أنـا آسفة
آسفة ؟
.الكثير والكثير منكم يعتقدون ماذا أفعل في هذة الأكادمية
.كنت دائما أراقب الجدار وكانت تحت وصاية المدير
...في النهاية ، لم أستطع حمايته
...وبسبب ذلك ، موكا سان
هذا ليس بسببك روبي-سان
...لهذا السبب
.سوف أعصي أوامر المدير للمرة الأولى
أوامر؟
.ما أود أن أقول
.تسوكوني , ما أود أن أقله لك
.هنالك طرقة بمقدورك أسترداد موكا التى أختفت
.الطريقة الوحيدة
أسترداد موكا-سان؟
!لقد عددت مرة آخرى , إلى أكادميى يوكاي
.لا تشبهين الفاتنات
.أنا لم أقل ذلك
.إذا أصبح صوتك عال, فسوف يصبح في وجهك الكثير من التجاعيد
أنظري إلى خدي الناعمين . فأين ترى التجاعيد؟
.وأنظرى جيداً إلى صدري الجميل
.بقرة
ماذا تقولي!؟
دعينا نتجاهل كرة الثلج ونذهب لحظور الأجتماع
.حسنا ، يبدو أن ميزوري جاهزة لكي تخبرني
تقولي جاهزة ؟
!بــاب , مـــاما , من هنا
.لقد وصلتم بسرعة
.سيكون الأجتماع في فترة الظهيرة
كم هذا سيئ؟
.ينبغي لنا أن نسرع
لما العجلة؟
.طبعاً , ميزوري و تسوكوني سيعلنان حفل الزفاف
حفل الزفاف !؟
حفل زفاف !؟ هل يعني أن تسوكوني سيتزوح!؟
!أم انظري , ميزوري
تلك البربرية المدعوة بأمك عن أي شيئ تتحددث !؟
.قررت ذلك على الهاتف مع والدتي ، الليلة الماضية
.لا أستطيع ترك تسوكوني بهذة الطريقة
...من أجل راحة تسوكوني
.هذه هي أفضل طريقة
أفضل طريقة!؟لماذا تفكرين لوحدك ؟
.فأنا الوحيدة التى تفكر بتسوكوني
.فبعد تخرجهم من أكادمية يوكاي سنرحب بتسوكوني عندنا
...شيء من هذا القبيل
!في هذه الحالة , سوف أتزوج تسوكوني
حتى أنتِ كورمو-سان!؟
!لآنه لايوجد أحد , بمقدرو أسعاد تسوكوني غيري
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
.كنت قبل أن تأتي يا ميزوري , كنت دائما أسعى وراء تسوكوني
...وهناك أوقات كنت اعتقد , بأنني سأخسر أمام موكا
.الآن بعد أن رحلت موكا , فأنا أفضل خيار
!أحسنتِ كورمو
!كما كان متوقعا من أبنتي
هل تعتقد انني سوف أغفر لك على هذا الأمر؟
!تغفرين أو لا , الفائز الأول من سيحصل لتسوكوني
!مــــامــــــا
" من أجل يوكاري , " سأقاتل أنـا أيضاً
!أرجوكم توقفوا
الاستمرار في الحديث لن يجدي نفعاً .يتوجب علينا الذهاب إلى تسوكوني لكي يقرر
آه ، هذا صحيح! لماذا لا نسأل تسوكوني مباشرة؟
.الجواب معرف سأفوز بطبع
~تسوكوني-كن~! أنا حماتك المستقبلية
~! أنا حماتك المستقبلية
.حقاً , الحموات هم أساس المشاكل
ما رأيك؟
...بماذا يهذي هذا المديع
هـــا؟
.آه , هذا صحيح , لم أرى تسوكوني منذ الصباح
ماذا تقولي؟
.تسوكوني-سان
أين أنت ؟
.تسوكوني-سان
!أنـا هنا
!ياصهري
!تسوكوني-كن
!سيدتي كوكوا! سيدتي كوكوا! أخباراً سيئة
-لقد تبعت آوني تسوكوني
ما خطبك مع تسوكوني؟
.أن لم تخبرنا سأجمدك وبعدها سأسحقك بهذة المطرقة
!حسناً
إلى أين أنت ذاهب , تسوكوني ؟
...أنـا - أنـا
.سيبدء الأجتماع عما قريب
....وبعدها , سنذهب إلى صحيفة الأكادمية
هل تود الذهاب سوياً إلى النادي؟
.موكا-سان
...آه ، هذا صحيح
.لذي فكرة جديدة لصحيفة سأقدمها الليلة
هل تستطيع أن تعطينا رأيك , تسوكوني؟
...أنـ... لا أستطيع الذهاب معك
لا تريد الذهاب معي؟
!أنـا آسف , موكا-سان
...إذن أنت راحل بعد كل هذا
إلى الحارس الثالث؟
.نعم
" أخبرني المدير بأنها واحدة من ثلاثة قطع في " يوكاي
.واحدة لأكادمية يوكاي
.صمم لجدار الأكادمية , والآخر الصليب لذا موكا-سان
إذن , أذا قابلت الشخص الآخر!؟
.بمقدورك استعادة الصليب الجديد لـ موكا-سان
أين ذلك الشخص؟
.عبر الجدار الشمالي
.لكن كن مستعداً
.أنه يقتل كل شخص يقترب من القلعة
!مع ذلك , سأذهب لكي أستعيد موكا-سان مرة آخرى
.تبدو مسرعا , يا فتى
.أود الذهاب إلى الجدار الشمالي الآن
.إذا أردت ، يمكن أن أوصلك هنالك
.لا , أود أن أذهب لوحدي
...وهو كذلك
للوصول إلى هنالك , عليك أن تسلك النفق عندها تصل إلى تقاطق .أسلك المسار الأيسر
.ستجدها تماما
.شكراً جزيلاً
!حسناً
يافتى , أمازلت تتأسف لقدومك إلى هذة الأكادمية؟
!على الأطلاق
.رد جميل
...ولكن , السؤال هو , هل ستعود على قيد الحياة
.أنا على وشك الموت
....لن أسمح لك بذهاب
.آونو تسوكوني
.فراق الأبدي
.الطريق إلى الاجتماع مرة أخرى
.ومع ذلك ، سوف اللحق تسوكوني
الصليب و العائلة و مصاصة دماء
في الحلقة القادمة